29 de diciembre de 2014

Hay, es/son, está/están

Gramática


1. Observa la siguiente imagen, da clic en las estrellas para conocer mejor estas dos ciudades mexicanas.




2. Abre ahora el ejercicio dando clic aquí. Completa las frases con hay, es/son o está/están.

25 de diciembre de 2014

Biographie langagière

Tout d'abord, j'ai créé l'image suivante sur Photoshop. (Cliquez sur l'image pour agrandir)


Mais au final j'ai eu l'impression qu'elle n'était pas très claire. J'ai donc réalisé un diaporama vidéo sur Movie Maker dans lequel j'explique la place de chaque langue dans ma biographie langagière. J'ai enregistré ma voix et ajouté la piste de musique à l'aide d'Audacity.



Pour en savoir plus sur la biographie langagière : Conseil de l'Europe - Portfolio européen des langues

24 de diciembre de 2014

Biografía lingüística

La biografía lingüística es un documento en el que el estudiante plasma sus experiencias y reflexiones sobre las lenguas que lo rodean. Es un documento que evoluciona junto con el estudiante, es para él una herramienta que le ayuda a tomar conciencia de su relación con otras lenguas, de sus estrategias de aprendizaje y de sus objetivos en cuanto al aprendizaje de lenguas.

Aquí el fragmento del Portfolio europeo de las lenguas en el que se habla de la biografía lingüística.


Lire plus de publications sur Calaméo

Les dejo también mi biografía lingüística en vídeo (en francés).